Kontakt
Language Preferences

Get more precise information about services and resources by setting your language.

  • English
  • Dutch (Nederlands)
  • French (Français)
  • German (Deutsch)
  • Italian (Italiano)
  • Finnish (Suomalainen)
  • Swedish (Svenska)
  • Polish (Polski)
Language Preferences

Our website is available in different languages. Would you prefer to switch language?

Continue in Polish

Certyfikat ATR – Dowiedz Się, Jak ATR1 Ułatwia Wymianę Handlową Między Turcją a UE

Świadectwo ATR to kluczowy dokument celny w handlu między Turcją a Unią Europejską, jednak wbrew powszechnemu przekonaniu nie jest to świadectwo pochodzenia. Dowiedz się, jak naprawdę działają dokumenty ATR w tym artykule.

  • 28 lip, 2023
  • 3 minut czytania
Certyfikat ATR – Dowiedz Się, Jak ATR1 Ułatwia Wymianę Handlową Między Turcją a UE

Zrozumienie handlu między Turcją a Unią Europejską

Turcja jest szóstym największym partnerem handlowym Unii Europejskiej, odpowiadając za 3,3% całkowitej wymiany towarowej UE w 2022 roku. Z kolei Unia Europejska jest głównym partnerem handlowym Turcji, stanowiąc 26% jej importu i 41% eksportu w tym samym roku.

Istnieją dwa kluczowe porozumienia handlowe, które ułatwiają tak dużą wymianę towarową między Turcją a Unią Europejską: Unia Celna UE–Turcja (EU–Türkiye Customs Union) i umowa o wolnym handlu (Free Trade Agreement). Oba porozumienia umożliwiają swobodny przepływ towarów, jednak zastosowane przepisy zależą od klasyfikacji towarów. Oto uproszczony przegląd:

  • Stal, węgiel oraz większość produktów rolnych są objęte umową o wolnym handlu.
  • Większość pozostałych towarów przemysłowych jest objęta Unią Celną UE–Turcja.

W zależności od tego, które porozumienie dotyczy Twoich towarów, potrzebny będzie inny dokument potwierdzający preferencyjne pochodzenie:

  • Towary objęte Unią Celną UE–Turcja mogą być przemieszczane na podstawie dokumentu ATR.
  • Towary ze stali, węgla oraz produktów rolnych (objęte umową o wolnym handlu) mogą być przemieszczane na podstawie świadectwa EUR.1.

Warto podkreślić, że świadectwo ATR nie jest dowodem pochodzenia towarów, lecz potwierdza, że towary znajdują się już w swobodnym obrocie w ramach unii celnej UE–Turcja w momencie przedstawienia go podczas odprawy importowej.

Jeśli nie jest to dowód pochodzenia, czym jest certyfikat ATR?

Wbrew powszechnemu przekonaniu, certyfikat ATR nie stanowi dowodu na to, że towary pochodzą z Turcji. Zapewnia jednak zerowe opłaty celne, potwierdzając, że towary były już w swobodnym obrocie w Turcji (lub UE, jeśli eksportujesz do Turcji), więc nie trzeba płacić cła przywozowego.

Jeśli towary nie znajdowały się w swobodnym obrocie lub nie posiadasz certyfikatu ATR, zastosowanie mają standardowe reguły pochodzenia i będziesz musiał zapłacić cło przywozowe jak zwykle.

Wielka Brytania nie jest już w UE. Czy mogę użyć certyfikatu ATR podczas importu do Wielkiej Brytanii z Turcji?

Nie. Od momentu opuszczenia Unii Europejskiej przez Wielką Brytanię nie można już korzystać z dokumentu ATR, aby ubiegać się o zerową stawkę celną na towary z Turcji w Wielkiej Brytanii. Dla większości towarów obowiązują brytyjskie reguły pochodzenia.

Wielka Brytania podpisała umowę handlową z Turcją, która umożliwia bezcłowy wwóz towarów tureckiego pochodzenia preferencyjnego. Aby ubiegać się o tę preferencję, musisz mieć w dokumentacji oświadczenie o pochodzeniu, które potwierdza, że Twoje towary mają preferencyjne pochodzenie.

Potrzebujesz porady dotyczącej dokumentów ATR lub handlu z Turcją?

Customs Support świadczy usługi odpraw importowych i eksportowych dla firm takich jak Twoja w całej UE i Wielkiej Brytanii. Nasi konsultanci celni mogą pomóc w określeniu, gdzie można zaoszczędzić pieniądze, ubiegając się o preferencje, a gdzie można zmniejszyć ryzyko niezgodności z przepisami. Aby uzyskać więcej informacji na temat dokumentów ATR lub handlu z Turcją, skontaktuj się z nami już dziś.